이빨
牙(口語);牙齒
簡單地說 隨意或貶低地稱呼“牙齒”的詞。動物的牙。
韓語釋義 ‘이’를 낮잡아 이르거나 동물의 이를 이르는 말.
使用場合
- 說動物的牙時
- 親近的人之間隨意說牙時
注意
對人說“이빨”有貶低的感覺。在醫院或對長輩請用“이”或“치아”。
常見搭配
- 이빨이 ~ — 빠지다 · 날카롭다 · 흔들리다
例句
- 상어는 이빨이 아주 날카로워요.
- A: 아이 이빨 빠졌어? B: 응, 앞니가 흔들리더니 오늘 빠졌어.
- 너 이빨 닦았어?
其他語言
| English | tooth (colloquial; of animals) |
|---|---|
| 日本語 | 歯(くだけた言い方)、牙 |
| 简体中文 | 牙(口语);牙齿 |
| 繁體中文 | 牙(口語);牙齒 |
| Tiếng Việt | răng (khẩu ngữ) |