제일2 第一
第一;最好
簡單地說 幾樣當中最好或最重要的。
韓語釋義 여럿 가운데서 첫째가는 것.
使用場合
- 說最好的東西時
- 說最重要的東西時
注意
“제일”既作名詞,如“건강이 제일이다”,也作副詞,如“제일 좋다”。
常見搭配
- ~이/가 제일이다 — 건강 · 가족 · 안전
例句
- 건강이 제일이에요.健康第一。
- 역시 엄마 김치가 제일이야.果然還是媽媽的泡菜最棒。
- 무엇보다 안전이 제일입니다.安全比什麼都重要。
近義詞
其他語言
| English | the best; number one |
|---|---|
| 日本語 | 第一、一番 |
| 简体中文 | 第一;最好 |
| 繁體中文 | 第一;最好 |
| Tiếng Việt | số một; nhất |