韓語「짙다」是什麼意思 – 濃

짙다

[jitda]形容詞 · TOPIK 4級

1濃;深

韓語釋義 색이나 화장 따위가 보통 정도보다 훨씬 진하다.

常見搭配

  • 짙은 ~ — 색 · 화장 · 안개
  • ~이/가 짙다 — 화장 · 안개 · 향기

例句

  • 오늘은 화장이 좀 짙은 것 같아요.
  • 이 바지 짙은 파란색 말고 다른 색도 있어요?
  • 야, 눈썹 너무 짙게 그린 거 아니야?

近義詞

反義詞

옅다

2濃(霧、煙)

韓語釋義 안개나 연기, 냄새 따위가 보통 정도보다 심하다.

例句

  • 아침에 안개가 짙게 끼어서 앞이 잘 안 보였어요.
  • 짙은 안개로 인해 일부 항공편이 지연되고 있습니다.
  • A: 밖에 안개 진짜 짙다. B: 그럼 운전 조심해야겠네.A: 外面霧真濃。 B: 那開車得小心了。

其他語言

Englishdark; deep; heavy (makeup)
日本語濃い
简体中文浓;深
繁體中文濃;深
Tiếng Việtđậm; đặc