각박하다 (gakbakhada) meaning in English: heartless

각박하다 刻薄

[gakbakhada]adjective · TOPIK Level 6

heartless; harsh

Lacking human kindness; bleak and cold.

In simple words People don't help each other and their hearts are cold.

Korean definition 인정이 없고 삭막하다.

When to use it

  • When you feel society or people have lost their warmth
  • When talking about a highly competitive life

Common collocations

  • ~이/가 각박하다 — 세상 the world · 인심 people's hearts · 살림 life
  • 각박한 ~ — 현실 reality · 도시 생활 city life

Example sentences

  • 요즘 세상이 너무 각박해서 이웃끼리 인사도 잘 안 해요.The world is so cold these days that neighbors hardly even greet each other.
  • A: 지하철에서 사람이 쓰러졌는데 아무도 안 도와주더라. B: 진짜 세상 각박하다.A: Someone collapsed on the subway, and nobody helped. B: The world really is heartless.
  • 사람들이 왜 이렇게 각박해졌을까?Why have people become so cold?

Synonyms

삭막하다야박하다

Antonyms

In other languages

Englishheartless; harsh
日本語世知辛い、薄情だ
简体中文刻薄;冷漠
繁體中文刻薄;冷漠
Tiếng Việtkhắc nghiệt; lạnh lùng