강행 強行
pushing through; forcing ahead
Forcing something through in spite of difficulties or opposition.
In simple words Pushing ahead with something even though there is opposition or difficulty.
Korean definition 어려운 사정이나 반대를 무릅쓰고 억지로 행함.
When to use it
- When going ahead with something despite opposition
- When sticking to a plan even in bad weather
Common collocations
- ~을/를 강행하다 — 처리 passage (of a bill) · 공연 performance · 파업 strike · 소송 lawsuit
- 강행 ~ — 처리 forced passage · 군 forced march
Example sentences
- 여당은 야당의 반대에도 불구하고 법안 처리를 강행했습니다.The ruling party pushed the bill through despite the opposition's objections.
- 태풍이 오는데도 야외 공연을 강행한대요.I heard they're going ahead with the outdoor concert even though a typhoon is coming.
- A: 비 오는데 등산 진짜 갈 거야? B: 응, 이미 다 예약했으니까 그냥 강행하자.A: Are you really going hiking in the rain? B: Yeah, we've already booked everything, so let's just go ahead with it.
Synonyms
In other languages
| English | pushing through; forcing ahead |
|---|---|
| 日本語 | 強行 |
| 简体中文 | 强行;强行推进 |
| 繁體中文 | 強行;強行推進 |
| Tiếng Việt | sự cố tình tiến hành |