너무나
so very; far too
An emphatic form of 너무 ('too, very').
In simple words A stronger way of saying 너무; very much.
Korean definition ‘너무’를 강조하여 이르는 말.
When to use it
- When expressing a feeling or degree very strongly
Good to know
너무(나) originally meant 'excessively', but today it is also used positively, as in 너무나 좋다.
Common collocations
- 너무나 ~ — 기쁘다 happy · 슬프다 sad · 많다 many · 빠르다 fast
Example sentences
- 합격 소식을 듣고 너무나 기뻤어요.I was so very happy when I heard I had passed.
- 방학이 너무나 빨리 지나갔어.Vacation went by far too quickly.
- 이번 사고로 너무나 많은 사람들이 피해를 입었습니다.Far too many people were harmed in this accident.
In other languages
| English | so very; far too |
|---|---|
| 日本語 | あまりにも、とても |
| 简体中文 | 太;非常 |
| 繁體中文 | 太;非常 |
| Tiếng Việt | quá đỗi; vô cùng |