높임말 (nopimmal) meaning in English: honorific language

높임말

[nopimmal]noun · TOPIK Level 3

honorific language; polite speech

Words used to refer respectfully to people or things.

In simple words Polite words used when speaking to older or higher-ranking people.

Korean definition 사람이나 사물을 높여 이르는 말.

When to use it

  • When talking with older people or people you've just met
  • When learning Korean speech etiquette

Good to know

It means the same as 존댓말. Some words have separate honorific forms, such as 진지 for 밥 (meal) and 댁 for 집 (home).

Common collocations

  • 높임말을 ~ — 쓰다 use · 하다 speak · 배우다 learn

Example sentences

  • 처음 만난 사람에게는 높임말을 쓰는 게 좋아요.It's best to use polite speech with people you meet for the first time.
  • 선배한테는 높임말 써야 돼?Do I have to use polite speech with my seniors?
  • 한국어에서는 나이나 관계에 따라 높임말을 사용합니다.In Korean, honorific language is used depending on age and relationship.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishhonorific language; polite speech
日本語敬語
简体中文敬语
繁體中文敬語
Tiếng Việtkính ngữ