다 (da) meaning in English: all

다1

[da]adverb · TOPIK Level 1

all; completely

All, with nothing left over or missing.

In simple words All of it, without missing anything.

Korean definition 남거나 빠짐없이 모두.

When to use it

  • When you've finished something completely
  • When all the people or things are there

Good to know

다 comes right before the verb: 다 먹었어요 (ate it all). It's different from the ending -다 in 좋다 or 먹다.

Common collocations

  • 다 ~ — 먹다 eat · 하다 do · 오다 come

Example sentences

  • 숙제 다 했어요.I finished all my homework.
  • 밥 다 먹었어?Did you eat all your food?
  • 학생들이 다 왔습니다.All the students have arrived.

Synonyms

In other languages

Englishall; completely
日本語全部、みな
简体中文都;全
繁體中文都;全
Tiếng Việttất cả; hết

다2

[da]noun · TOPIK Level 1

all; everything

Everything, with nothing left over or missing.

In simple words Everything.

Korean definition 남거나 빠짐없는 모든 것.

When to use it

  • When that's all there is
  • When saying something isn't everything

Good to know

The noun 다 is used like 이게 다예요 (this is all) or 돈이 다가 아니에요 (money isn't everything).

Common collocations

  • 이게 다 ~ — 이다 be all (this is all)
  • ~이/가 다가 아니다 — 돈 money · 공부 studying

Example sentences

  • 제가 아는 건 이게 다예요.This is all I know.
  • 이게 다야?Is this all?
  • 돈이 다가 아닙니다.Money isn't everything.

Synonyms

In other languages

Englishall; everything
日本語全部、すべて
简体中文全部;一切
繁體中文全部;一切
Tiếng Việttất cả