담담하다 淡淡
calm; composed
Calm and peaceful at heart.
In simple words Quiet and calm, not shaken in one's feelings.
Korean definition 마음이 차분하고 평온하다.
When to use it
- When you stay calm despite sad or surprising news
- When speaking without showing emotion
Common collocations
- 담담한 ~ — 표정 expression · 목소리 voice · 마음 mind
- 담담하게 ~ — 말하다 say · 받아들이다 accept
Example sentences
- 그녀는 불합격 소식을 듣고도 담담한 표정이었다.Even after hearing that she had failed, she kept a calm expression.
- A: 이사 가는데 안 슬퍼? B: 생각보다 마음이 담담해.A: Aren't you sad about moving? B: I feel calmer about it than I expected.
- 그는 힘들었던 지난 일을 담담하게 이야기했습니다.He calmly talked about the hard times he had been through.
In other languages
| English | calm; composed |
|---|---|
| 日本語 | 淡々としている、平静だ |
| 简体中文 | 平静;淡然 |
| 繁體中文 | 平靜;淡然 |
| Tiếng Việt | bình thản |