대범하다 (daebeomhada) meaning in English: broad-minded

대범하다 大汎

[daebeomhada]adjective

broad-minded; bold; magnanimous

Broad-minded and generous, not tied up in trivial matters.

In simple words Big-hearted and not bothered by small things.

Korean definition 성격이나 태도가 사소한 것에 얽매이지 않고 너그러우며 크다.

When to use it

  • When praising an attitude unbothered by small things

Common collocations

  • 대범하게 ~ — 넘기다 let pass · 행동하다 act · 대처하다 respond
  • 대범한 ~ — 성격 personality · 결단 decision

Example sentences

  • 그는 실수한 후배를 대범하게 감싸 주었다.He generously covered for the junior who made a mistake.
  • A: 그렇게 큰 손해 봤는데 괜찮아? B: 뭐 어쩌겠어. 대범하게 넘겨야지.A: Are you okay after such a big loss? B: What can I do? I've got to let it go with a big heart.
  • 너 어떻게 그렇게 대범해? 나라면 잠도 못 잤을 거야.How are you so unfazed? I wouldn't have been able to sleep.

In other languages

Englishbroad-minded; bold; magnanimous
日本語大らかだ、太っ腹だ
简体中文大度;大方
繁體中文大度;大方
Tiếng Việtrộng lượng; phóng khoáng