댁1 宅
(someone's) home (honorific)
An honorific word for another person's house or household.
In simple words A polite word for someone else's home.
Korean definition 남의 집이나 가정을 높여 이르는 말.
When to use it
- When talking about an elder's or superior's home
- When visiting an older person's home
Good to know
Don't use 댁 for your own home. Say 저희 집, not 저희 댁.
Common collocations
- ~ 댁 — 선생님 teacher's · 할머니 grandmother's · 부모님 parents'
- 댁에 ~ — 가다 go · 계시다 be (at home, honorific) · 찾아가다 visit
Example sentences
- 주말에 선생님 댁에 놀러 갔어요.I visited my teacher's home on the weekend.
- 할머니 댁은 부산에 있습니다.My grandmother's home is in Busan.
- 사장님 댁이 어디세요?Where is your boss's home?
Synonyms
In other languages
| English | (someone's) home (honorific) |
|---|---|
| 日本語 | お宅 |
| 简体中文 | 府上;家(敬称) |
| 繁體中文 | 府上;家(敬稱) |
| Tiếng Việt | nhà (kính ngữ) |