명예퇴직 名譽退職
voluntary early retirement
Retiring voluntarily before the retirement age while receiving compensation from the company.
In simple words Leaving the company before retirement age, with compensation.
Korean definition 정년이 되기 전에 회사에서 주는 보상을 받고 스스로 원하여 퇴직하는 일.
When to use it
- When talking about retiring before the official age
Common collocations
- 명예퇴직을 ~ — 하다 take · 신청하다 apply for · 실시하다 carry out
Example sentences
- 아버지는 작년에 명예퇴직을 하셨어요.My father took voluntary early retirement last year.
- A: 이번에 명예퇴직 신청 받는대. B: 조건이 괜찮으면 신청해 볼까?A: They say they're accepting early retirement applications. B: If the terms are good, should I apply?
- 명예퇴직하면 퇴직금 더 받아?Do you get a bigger severance if you take early retirement?
Synonyms
Antonyms
In other languages
| English | voluntary early retirement |
|---|---|
| 日本語 | 早期退職、希望退職 |
| 简体中文 | 提前退休;自愿离职(带补偿) |
| 繁體中文 | 提前退休;自願離職(帶補償) |
| Tiếng Việt | nghỉ hưu sớm tự nguyện |