묻히다1
get (something) on; smear; dab
To make powder, water, glue, etc. stick to something or leave a mark on it.
In simple words To make water, powder, etc. get on something.
Korean definition 가루나 물, 풀 등을 다른 물체에 들러붙거나 흔적이 남게 하다.
When to use it
- When putting water or flour on your hands while cooking
- When getting something on your clothes
Good to know
It is the causative of 묻다 ('to get stained'). It is a different word from 묻히다 meaning 'to be buried.'
Common collocations
- ~에 ~을/를 묻히다 — 물 water · 가루 powder · 케첩 ketchup
Example sentences
- 아이가 새 옷에 케첩을 묻혔어요.The child got ketchup on his new clothes.
- 너 옷에 뭘 그렇게 묻혀 왔어?What did you get all over your clothes?
- 만두를 빚을 때는 만두피 가장자리에 물을 묻혀 붙이면 됩니다.When making dumplings, dab water on the edge of the wrapper and press it closed.
Synonyms
In other languages
| English | get (something) on; smear; dab |
|---|---|
| 日本語 | 付ける |
| 简体中文 | 沾上;蘸 |
| 繁體中文 | 沾上;蘸 |
| Tiếng Việt | làm dính; chấm; bôi |