수긍 (sugeung) meaning in English: assent

수긍 首肯

[sugeung]noun · TOPIK Level 6

assent; acceptance

Acknowledging something as right.

In simple words Accepting that what someone says is right.

Korean definition 옳다고 인정함.

When to use it

  • When accepting that what someone says is right
  • When saying you can't accept a decision or ruling

Common collocations

  • 수긍이 ~ — 가다 make sense · 되다 be acceptable
  • ~을/를 수긍하다 — 결과 result · 주장 argument · 판결 ruling

Example sentences

  • 네 말 듣고 보니 수긍이 가네.Now that I hear you out, it makes sense.
  • A: 제 설명이 이해되셨어요? B: 네, 충분히 수긍이 됩니다.A: Did my explanation make sense? B: Yes, I can fully accept it.
  • 그 결정, 너는 수긍할 수 있어?Can you accept that decision?

Synonyms

In other languages

Englishassent; acceptance
日本語首肯、納得
简体中文首肯;认同
繁體中文首肯;認同
Tiếng Việtsự công nhận; tán thành