심술궂다 (simsulgutda) meaning in English: mean-spirited

심술궂다 心術

[simsulgutda]adjective · TOPIK Level 5

mean-spirited; spiteful

Having a strong urge to bother others or wish them ill.

In simple words Liking to bother people or play mean tricks on them.

Korean definition 남을 괴롭히거나 남이 잘못되기를 바라는 마음이 많다.

When to use it

  • When describing someone who bothers others on purpose
  • When someone's face looks mean

Good to know

심술 is the urge to bother or spite others; 심술을 부리다 ('act spitefully') is also common.

Common collocations

  • 심술궂은 ~ — 표정 expression · 미소 smile · 장난 prank
  • 인상이 심술궂다 — 인상 look mean

Example sentences

  • 동화 속 심술궂은 계모는 늘 주인공을 괴롭힌다.The mean stepmother in fairy tales always torments the main character.
  • A: 저 할아버지 좀 무서워 보이지 않아? B: 인상은 심술궂어 보여도 알고 보면 착하셔.A: Doesn't that old man look a bit scary? B: He may look grumpy, but he's actually kind once you get to know him.
  • 동생 장난감을 숨기다니, 너 정말 심술궂다!Hiding your little brother's toy? You're so mean!

Antonyms

In other languages

Englishmean-spirited; spiteful
日本語意地悪だ
简体中文坏心眼的;爱刁难人的
繁體中文壞心眼的;愛刁難人的
Tiếng Việtxấu tính; hay chơi khăm