온화하다 (onhwahada) meaning in English: mild

온화하다 溫和

[onhwahada]adjective · TOPIK Level 5

1mild; temperate

Of weather: clear and warm with gentle winds.

In simple words Of weather: warm, neither cold nor hot.

Korean definition 날씨가 맑고 따뜻하며 바람이 부드럽다.

When to use it

  • When describing weather or climate
  • When talking about a pleasant place to live

Common collocations

  • 온화한 ~ — 날씨 weather · 기후 climate · 겨울 winter · 미소 smile

Example sentences

  • 이 지역은 겨울에도 날씨가 온화해서 살기 좋아요.This region has mild weather even in winter, so it's a nice place to live.
  • 올겨울은 예년보다 온화한 날씨가 이어질 것으로 보입니다.Milder weather than usual is expected to continue this winter.
  • A: 제주도 겨울 날씨 어때? B: 서울보다 훨씬 온화해.A: What's the winter weather like on Jeju Island? B: Much milder than Seoul.

Antonyms

2gentle; kind

Of personality or manner: meek and gentle.

In simple words Having a soft, warm personality or manner.

Korean definition 성격이나 태도가 온순하고 부드럽다.

When to use it

  • When describing someone's gentle personality or expression

Example sentences

  • 할아버지는 늘 온화한 미소를 짓고 계셨어요.Grandpa always wore a gentle smile.
  • 그 선생님은 성격이 온화해서 학생들이 잘 따라.That teacher has a gentle personality, so students really like her.

In other languages

Englishmild; temperate
日本語温暖だ、穏やかだ
简体中文温和;暖和
繁體中文溫和;暖和
Tiếng Việtôn hòa; ấm áp