완만하다 緩慢
1gentle; gradual (slope)
Not steep in slope.
In simple words A road or land that is not steep.
Korean definition 경사가 급하지 않다.
When to use it
- When talking about the slope of a mountain path or hill
- When choosing a hiking route
Common collocations
- 완만한 ~ — 경사 slope · 언덕 hill · 곡선 curve
- 경사가 완만하다 — 경사 slope
Example sentences
- 이 등산로는 경사가 완만해서 초보자도 오르기 쉬워요.This hiking trail has a gentle slope, so it's easy even for beginners.
- A: 어느 코스로 올라갈까? B: 완만한 길로 가자. 무릎이 좀 안 좋거든.A: Which route should we take up? B: Let's take the gentle path. My knees aren't great.
- 완만한 언덕 위에 작은 교회가 서 있다.A small church stands on top of a gently sloping hill.
2gradual; slow
Slow in movement or change.
In simple words Changing slowly, not quickly.
Korean definition 움직임이나 변화가 느릿느릿하다.
When to use it
- When economic figures or numbers change slowly
Example sentences
- 올해 경제는 완만한 회복세를 보일 것으로 전망됩니다.The economy is expected to show a gradual recovery this year.
- 요즘 물가가 완만하게 오르고 있어요.Prices are rising gradually these days.
- 저 산은 길이 완만해서 올라가기 쉬워.That mountain has a gentle slope, so it's easy to climb.
In other languages
| English | gentle; gradual (slope) |
|---|---|
| 日本語 | 緩やかだ |
| 简体中文 | 平缓 |
| 繁體中文 | 平緩 |
| Tiếng Việt | thoai thoải |