우쭐하다 (ujjulhada) meaning in English: to be conceited

우쭐하다

[ujjulhada]verb

to be conceited; to feel smug

To show off in high spirits.

In simple words To act proud and show off.

Korean definition 의기양양하여 뽐내다.

When to use it

  • When showing off after praise
  • When someone acts smug

Good to know

우쭐대다 / 우쭐거리다 (keep showing off) are also common; often used critically.

Common collocations

  • ~에 우쭐하다 — 칭찬 praise · 성공 success
  • 우쭐해서 ~ — 실수하다 make a mistake · 으스대다 swagger

Example sentences

  • 칭찬 몇 마디에 우쭐해서 실수를 했어요.I got cocky after a few compliments and made a mistake.
  • A: 나 이번에 1등 했다! B: 너무 우쭐하지 마. 다음 시험도 있잖아.A: I got first place this time! B: Don't get too full of yourself. There's the next test.
  • 그 정도로 우쭐할 일이야?Is that something to be so smug about?

Antonyms

겸손하다

In other languages

Englishto be conceited; to feel smug
日本語得意になる、いい気になる
简体中文得意;沾沾自喜
繁體中文得意;沾沾自喜
Tiếng Việttự đắc; vênh váo