원한 怨恨
grudge; deep resentment
A hardened knot of resentment from having been wronged.
In simple words Deep hatred lodged in the heart after being treated unjustly.
Korean definition 억울하고 원통한 일을 당하여 응어리진 마음.
When to use it
- When long-held hatred stems from betrayal or injustice
- When discussing a crime motive
Common collocations
- 원한을 ~ — 품다 bear · 사다 incur · 갚다 avenge · 풀다 settle
- 원한이 ~ — 맺히다 be lodged · 쌓이다 pile up
Example sentences
- 그는 자신을 배신한 친구에게 원한을 품었다.He bore a grudge against the friend who betrayed him.
- A: 아직도 걔 미워해? B: 원한까지는 아닌데, 잊히진 않아.A: You still hate him? B: Not a grudge exactly, but I can't forget it.
- 뭐 원한 살 일이라도 했어? 왜 저렇게 널 싫어해?Did you do something to earn a grudge? Why does she hate you so much?
Antonyms
In other languages
| English | grudge; deep resentment |
|---|