일생 (ilsaeng) meaning in English: lifetime

일생 一生

[ilsaeng]noun · TOPIK Level 4

lifetime; whole life

The time from being born into the world until death.

In simple words The time from birth until death.

Korean definition 세상에 태어나서 죽을 때까지의 동안.

When to use it

  • When talking about someone's entire life
  • When talking about a very rare chance or experience

Common collocations

  • 일생을 ~ — 살다 live · 바치다 devote
  • 일생에 ~ — 한 번 once · 처음 for the first time

Example sentences

  • 할아버지는 일생을 가족을 위해 사셨어요.My grandfather lived his whole life for his family.
  • 이런 기회는 일생에 한 번 올까 말까야.A chance like this comes maybe once in a lifetime.
  • 그는 일생 동안 가난한 사람들을 도우며 살았습니다.He spent his whole life helping poor people.

In other languages

Englishlifetime; whole life
日本語一生
简体中文一生;一辈子
繁體中文一生;一輩子
Tiếng Việtcả đời