찜찜하다 (jjimjjimhada) meaning in English: uneasy

찜찜하다

[jjimjjimhada]adjective

uneasy; unsettled; not quite right

Not at ease because something is bothering you; also feeling unclean.

In simple words Something is nagging at you so you don't feel settled; also feeling unwashed.

Korean definition 마음에 걸리는 것이 있어 개운하지 않다. 몸이 깨끗하지 않아 개운치 않을 때도 쓴다.

When to use it

  • When you haven't checked something and it nags at you
  • When you couldn't wash up or worry you ate something off

Common collocations

  • ~이/가 찜찜하다 — 기분 mood · 마음 heart · 뒤끝 aftermath · 몸 body

Example sentences

  • 문을 잠갔는지 기억이 안 나서 하루 종일 찜찜했다.I couldn't remember locking the door and felt uneasy all day.
  • A: 왜 그래? B: 아까 그 사람한테 말을 너무 세게 했나 싶어서 찜찜해.A: What's wrong? B: I keep thinking I spoke too harshly to that person earlier. It's bugging me.
  • 땀 흘리고 못 씻었더니 찜찜해 죽겠어.I sweated and couldn't shower—I feel gross.

Synonyms

꺼림칙하다찝찝하다

Antonyms

In other languages

Englishuneasy; unsettled; not quite right