창피 (changpi) meaning in English: embarrassment

창피 猖披

[changpi]noun · TOPIK Level 3

embarrassment; shame

Suffering something that damages one's dignity or is humiliating, or the shame felt about it.

In simple words Something embarrassing that happens to you in front of others, or that feeling.

Korean definition 체면이 깎이는 일이나 아니꼬운 일을 당함. 또는 그에 대한 부끄러움.

When to use it

  • When you've made a mistake in front of people
  • When someone has made another person feel ashamed

Good to know

It is most often used as the adjective 창피하다, e.g. 너무 창피해요 'I'm so embarrassed'.

Common collocations

  • 창피를 ~ — 당하다 suffer · 주다 cause (someone) · 무릅쓰다 brave
  • 창피한 줄 ~ — 알다 know shame · 모르다 have no shame

Example sentences

  • 사람들 앞에서 넘어져서 창피를 당했어요.I fell in front of people and was embarrassed.
  • 친구들 앞에서 그렇게 창피를 주면 어떡해?How could you embarrass me like that in front of my friends?
  • 학생에게 여러 사람 앞에서 창피를 주는 행동은 하지 말아야 합니다.You must not embarrass a student in front of others.

In other languages

Englishembarrassment; shame
日本語恥、恥ずかしさ
简体中文丢脸;难为情
繁體中文丟臉;難為情
Tiếng Việtsự xấu hổ; ngượng