토라지다 (torajida) meaning in English: to turn away in a huff

토라지다

[torajida]verb

to turn away in a huff; to sulk

To turn away abruptly because something displeases one.

In simple words To turn away and stop talking because you're hurt.

Korean definition 마음에 들지 않아서 싹 돌아서다.

When to use it

  • When describing someone who has turned away hurt

Common collocations

  • 토라진 ~ — 마음 feelings · 얼굴 face
  • 토라진 마음을 ~ — 풀어 주다 smooth over · 달래다 soothe

Example sentences

  • 약속에 늦었더니 여자친구가 토라졌어요.I was late for our date, and my girlfriend turned away in a huff.
  • A: 왜 저렇게 토라져 있어? B: 생일을 깜빡했대.A: Why is she sulking like that? B: Someone forgot her birthday.
  • 토라진 친구 마음 어떻게 풀어 주지?How do I cheer up my friend who's sulking?

Synonyms

삐지다토라서다

Antonyms

In other languages

Englishto turn away in a huff; to sulk
日本語すねる、むくれる、そっぽを向く
简体中文闹别扭;赌气
繁體中文鬧彆扭;賭氣
Tiếng Việtgiận dỗi quay đi