퉁명스럽다
curt; brusque; surly
Blunt and unfriendly in speech or manner out of displeasure.
In simple words Speaking or acting curtly and unkindly because you're in a bad mood.
Korean definition 못마땅하거나 시답지 않아 말이나 태도가 무뚝뚝하고 불친절하다.
When to use it
- When someone's tone shows they're in a bad mood
- When describing unfriendly service
Common collocations
- 퉁명스럽게 ~ — 말하다 speak curtly · 대답하다 answer curtly · 굴다 act surly · 내뱉다 blurt out
Example sentences
- 점원이 퉁명스럽게 대답해서 기분이 상했다.The clerk answered curtly and it put me off.
- A: 왜 그렇게 퉁명스럽게 말해? B: 미안, 아침부터 짜증 나는 일이 있어서.A: Why are you talking so brusquely? B: Sorry, something annoying happened this morning.
- 사춘기 아들이 요즘 말끝마다 퉁명스러워.My teenage son has been surly with every word lately.
Synonyms
무뚝뚝하다불친절하다
Antonyms
In other languages
| English | curt; brusque; surly |
|---|