파격적 (pagyeokjeok) meaning in English: unprecedented

파격적1 破格的

[pagyeokjeok]det · TOPIK Level 6

unprecedented; unconventional

Breaking with established form or custom.

In simple words Going far beyond the usual way or standard.

Korean definition 일정한 격식이나 관례를 깨뜨리는.

When to use it

  • When talking about conditions far better than usual
  • When talking about a decision that breaks with custom

Good to know

The determiner 파격적 comes directly before a noun (파격적 대우). In speech, 파격적인 대우 is more common.

Common collocations

  • 파격적 ~ — 대우 treatment · 할인 discount · 인사 personnel appointment

Example sentences

  • 회사는 신입 사원에게 파격적 대우를 약속했습니다.The company promised new employees unprecedented treatment.
  • A: 그 가게 오늘 파격적 할인한대. B: 진짜? 몇 퍼센트인데?A: I heard that store has a huge discount today. B: Really? How many percent?
  • 정부는 출산율을 높이기 위한 파격적 지원책을 내놓았어요.The government announced unprecedented support measures to raise the birth rate.

Synonyms

Antonyms

관례적

In other languages

Englishunprecedented; unconventional
日本語破格の
简体中文破格的;打破常规的
繁體中文破格的;打破常規的
Tiếng Việtphá cách; đột phá

파격적2 破格的

[pagyeokjeok]noun · TOPIK Level 6

being unprecedented; unconventional

Something that breaks with established form or custom.

In simple words Something that goes far beyond the usual way or standard.

Korean definition 일정한 격식이나 관례를 깨뜨리는 것.

When to use it

  • When terms or prices are surprisingly good
  • When art or fashion breaks the mold

Good to know

The noun 파격적 is used as 파격적인, 파격적이다, or 파격적으로.

Common collocations

  • 파격적인 ~ — 조건 terms · 가격 price · 디자인 design
  • 파격적으로 ~ — 인하하다 cut (prices) · 바꾸다 change

Example sentences

  • A: 그 회사 연봉 조건 들었어? B: 응, 신입한테 그 정도면 진짜 파격적이야.A: Did you hear that company's salary terms? B: Yeah, for a new hire, that's really unprecedented.
  • 와, 이 가격 완전 파격적이다!Wow, this price is incredibly low!
  • 그 디자이너의 옷은 늘 파격적이라서 화제가 돼요.That designer's clothes are always unconventional, so they become a hot topic.

Synonyms

Antonyms

평범

In other languages

Englishbeing unprecedented; unconventional
日本語破格なこと
简体中文破格;打破常规
繁體中文破格;打破常規
Tiếng Việtsự phá cách