파묻다 (pamutda) meaning in English: bury

파묻다

[pamutda]verb · TOPIK Level 5

1bury

To dig the ground and put something in it, covering it up.

In simple words To dig a hole, put something inside, and cover it with earth.

Korean definition 땅을 파고 그 속에 무엇을 넣어 묻다.

When to use it

  • When burying something in the ground
  • When burying your face or body in something

Common collocations

  • 땅에 ~을/를 파묻다 — 쓰레기 garbage · 씨앗 seeds · 보물 treasure
  • ~에 얼굴을 파묻다 — 베개 pillow · 두 손 both hands · 품 arms

Example sentences

  • 강아지가 마당에 뼈다귀를 파묻고 있어요.The puppy is burying a bone in the yard.
  • A: 우리 타임캡슐 어디에 파묻었는지 기억나? B: 학교 뒤 큰 나무 밑이었던 것 같아.A: Do you remember where we buried our time capsule? B: I think it was under the big tree behind the school.
  • 쓰레기를 불법으로 땅에 파묻은 업체가 경찰에 적발되었습니다.A company that illegally buried waste in the ground was caught by the police.

Synonyms

Antonyms

2bury (one's face); sink into

To press or lean one's face or body deep into something.

In simple words To put your face or body deep into something.

Korean definition 얼굴이나 몸을 어떤 것에 깊이 대거나 기대다.

When to use it

  • When burying your face or sinking into something out of sadness or tiredness

Example sentences

  • 그녀는 베개에 얼굴을 파묻고 한참을 울었다.She buried her face in the pillow and cried for a long time.
  • 너무 피곤해서 소파에 몸을 파묻고 아무것도 하기 싫어.I'm so tired I just want to sink into the sofa and do nothing.

In other languages

Englishbury
日本語埋める
简体中文埋;掩埋
繁體中文埋;掩埋
Tiếng Việtchôn; vùi