헛헛하다 (heotheothada) meaning in English: empty (stomach or heart)

헛헛하다

[heotheothada]adjective

empty (stomach or heart); hollow

Feeling as if one's stomach is empty; or feeling empty because one's heart isn't fulfilled.

In simple words Your stomach or heart feels empty.

Korean definition 배 속이 빈 듯한 느낌이 있다. 또는 마음이 채워지지 않아 허전하다.

When to use it

  • When stomach or heart feels empty

Common collocations

  • ~이/가 헛헛하다 — 속 stomach · 마음 heart

Example sentences

  • 밥을 먹었는데도 속이 헛헛해서 라면을 또 끓였어요.Even after eating, I still felt empty, so I made ramen again.
  • A: 연휴 끝나고 가족들 다 가니까 어때? B: 집이 조용하니까 마음이 헛헛해.A: How is it now that everyone left after the holiday? B: The house is quiet and my heart feels hollow.
  • 비 오는 날엔 왜 이렇게 마음이 헛헛하지?Why does my heart feel so empty on rainy days?

Antonyms

In other languages

Englishempty (stomach or heart); hollow
日本語(お腹や心が)空っぽな感じだ
简体中文空落落;空虚
繁體中文空落落;空虛
Tiếng Việttrống trải; cồn cào