허전하다 (heojeonhada) meaning in English: empty

허전하다

[heojeonhada]adjective · TOPIK Level 5

empty; feeling something is missing

Feeling empty and sad because something has been lost or something that should be there is missing.

In simple words Feeling empty inside because something is not there.

Korean definition 무엇을 잃었거나 있어야 할 것이 없어서 텅 빈 것 같고 서운한 느낌이 있다.

When to use it

  • When you feel empty because someone left or something is gone
  • When your body feels odd because something you always have is missing

Common collocations

  • ~이/가 허전하다 — 마음 heart · 집 house · 손 hand · 목 neck

Example sentences

  • 친한 친구가 이사 가고 나니 마음이 허전해요.Now that my close friend has moved away, I feel empty inside.
  • A: 머리 짧게 자르니까 어때? B: 목이 좀 허전한데 시원해서 좋아.A: How is it with your hair cut short? B: My neck feels a bit bare, but it's nice and cool.
  • 아이들이 모두 독립하자 집 안이 텅 빈 것처럼 허전했다.When all the children moved out, the house felt empty.

Antonyms

In other languages

Englishempty; feeling something is missing
日本語寂しい、物足りない
简体中文空虚;空落落的
繁體中文空虛;空落落的
Tiếng Việttrống trải; trống vắng