韓国語「개괄적」の意味・例文 – 概括的(な)

개괄적1 槪括的

[gaegwaljeok]det · TOPIK 6級

概括的(な)

重要な内容や筋を大まかに抜き出して一つにまとめた。

やさしく言うと 大事な内容だけを大まかに集めて簡単にまとめた。

韓国語の語釈 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 한데 뭉뚱그린.

こんなときに使います

  • 発表や講義で全体の内容を先に要約するとき
  • 詳しい内容の前に大きな流れを知りたいとき

注意

冠形詞「개괄적」は「개괄적 설명」のように名詞の前に直接使います。「개괄적인」「개괄적으로」は名詞「개괄적」の用法です。

よく一緒に使う言葉

  • 개괄적 ~ — 설명 · 소개 · 내용

例文

  • 먼저 이번 연구에 대한 개괄적 설명을 드리겠습니다.まず、今回の研究について概括的な説明をいたします。
  • 우선 개괄적 흐름만 알려 줄래? 자세한 건 나중에 볼게.とりあえず大まかな流れだけ教えてくれる? 詳しいのは後で見るから。
  • 개괄적 내용만 봐도 대충 무슨 말인지 알겠어.概要だけ見ても、大体何の話か分かるよ。

類義語

対義語

他の言語で

Englishgeneral; overall (summary)
日本語概括的(な)
简体中文概括性的
繁體中文概括性的
Tiếng Việtmang tính khái quát

개괄적2 槪括的

[gaegwaljeok]名詞 · TOPIK 6級

概括的

重要な内容や筋を大まかに抜き出して一つにまとめたもの。

やさしく言うと 大事な内容だけを大まかに集めて簡単にまとめたもの。

韓国語の語釈 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 한데 뭉뚱그린 것.

こんなときに使います

  • 全体の内容を大きく要約して言うとき
  • 報告書が大まかすぎると指摘するとき

注意

名詞「개괄적」は「개괄적인」「개괄적으로」「개괄적이다」のように助詞や「-이다」と一緒に使います。

よく一緒に使う言葉

  • 개괄적으로 ~ — 설명하다 · 살펴보다 · 말하다
  • 개괄적인 ~ — 내용 · 이해

例文

  • A: 오늘 강의 어땠어? B: 첫 시간이라 그냥 개괄적인 얘기만 했어.A: 今日の講義どうだった? B: 初回だから、概要的な話だけだったよ。
  • 전체 내용을 개괄적으로 설명해 주실 수 있어요?全体の内容を大まかに説明していただけますか?
  • 개괄적으로 말하자면 이번 프로젝트는 성공적이었어요.概括的に言えば、今回のプロジェクトは成功でした。

類義語

対義語

他の言語で

Englishbeing general; broad outline
日本語概括的
简体中文概括性
繁體中文概括性
Tiếng Việttính khái quát