韓国語「경시」の意味・例文 – 軽視

경시 輕視

[gyeongsi]名詞 · TOPIK 6級

軽視

大したことではないと見たり、見くびったりすること。

やさしく言うと 大切ではないと軽く考えること。

韓国語の語釈 대수롭지 않게 보거나 업신여김.

こんなときに使います

  • 大事なことを軽く見る態度を批判するとき
  • 健康や安全をおろそかにするとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 경시 — 생명 · 인권 · 안전
  • ~을/를 경시하다 — 기초 · 증상

例文

  • 생명 경시 풍조가 심각한 사회 문제로 떠오르고 있습니다.生命軽視の風潮が深刻な社会問題として浮上しています。
  • A: 그냥 감기겠지 뭐. B: 그렇게 경시하다가 폐렴 된 사람 봤어.A: ただの風邪でしょ。 B: そうやって軽く見てて肺炎になった人、見たことあるよ。
  • 기초를 경시하고 어려운 것만 공부하면 되겠어?基礎を軽視して難しいことばかり勉強して大丈夫だと思う?

類義語

무시홀대

対義語

他の言語で

Englishdisregard; making light of
日本語軽視
简体中文轻视
繁體中文輕視
Tiếng Việtsự coi nhẹ; xem thường