고급스럽다 高級
高級感がある、高級そうだ
見た目に品質が優れていて値段が高そうだ。
やさしく言うと 高くて良さそうに見える。
韓国語の語釈 보기에 품질이 뛰어나고 값이 비싼 듯하다.
こんなときに使います
- 物や場所が高くて素敵に見えるとき
- デザインや雰囲気をほめるとき
注意
「고급스럽다」は「-스럽다」形容詞なので、「고급스러워요」「고급스러운」のようにㅂが変わります。
よく一緒に使う言葉
- 고급스러운 ~ — 분위기 · 디자인 · 느낌
- 고급스러워 ~ — 보이다
例文
- 이 자동차는 디자인이 정말 고급스러워요.この車はデザインが本当に高級感があります。
- 와, 너네 집 인테리어 진짜 고급스럽다!わあ、君の家のインテリア、すごく高級感ある!
- 이 호텔은 고급스러운 분위기 덕분에 손님들에게 인기가 많습니다.このホテルは高級感のある雰囲気のおかげで、お客様に大人気です。
類義語
対義語
他の言語で
| English | luxurious; classy |
|---|---|
| 日本語 | 高級感がある、高級そうだ |
| 简体中文 | 高档;显得高级 |
| 繁體中文 | 高檔;顯得高階 |
| Tiếng Việt | sang trọng; trông cao cấp |