韓国語「고난」の意味・例文 – 苦難

고난 苦難

[gonan]名詞 · TOPIK 6級

苦難

苦しみと困難をあわせて言う言葉。

やさしく言うと とてもつらくて苦しいこと。

韓国語の語釈 괴로움과 어려움을 아울러 이르는 말.

こんなときに使います

  • つらい時期を乗り越えた話をするとき
  • 人生の困難を重々しく語るとき

よく一緒に使う言葉

  • 고난을 ~ — 극복하다 · 이겨 내다 · 겪다
  • 고난의 ~ — 세월 · 시기 · 역사

例文

  • 그는 수많은 고난을 극복하고 마침내 꿈을 이루었다.彼は数々の苦難を乗り越え、ついに夢をかなえた。
  • 고난 속에서도 희망을 잃지 않는 게 중요해요.苦難の中でも希望を失わないことが大切です。
  • A: 그 영화 어땠어? B: 주인공이 고난을 이겨 내는 얘기인데 진짜 감동적이었어.A: あの映画どうだった? B: 主人公が苦難を乗り越える話で、本当に感動したよ。

類義語

他の言語で

Englishhardship; adversity
日本語苦難
简体中文苦难
繁體中文苦難
Tiếng Việtgian khổ; khổ nạn