역경 逆境
逆境
物事が順調でなく、とても苦しくなった境遇や環境。
やさしく言うと とても苦しくてつらい状況。
韓国語の語釈 일이 순조롭지 않아 매우 어렵게 된 처지나 환경.
こんなときに使います
- 困難な状況を乗り越えた話をするとき
- 苦しんでいる人を励ますとき
よく一緒に使う言葉
- 역경을 ~ — 이겨 내다 · 극복하다 · 딛다
- 역경과 ~ — 고난
例文
- 그는 온갖 역경을 이겨 내고 세계 챔피언이 되었다.彼はあらゆる逆境を乗り越えて世界チャンピオンになった。
- 역경 속에서도 포기하지 않는 모습이 감동적이었어요.逆境の中でもあきらめない姿に感動しました。
- 그 영화, 주인공이 역경을 딛고 성공하는 이야기지?あの映画って、主人公が逆境を乗り越えて成功する話でしょ?
対義語
他の言語で
| English | adversity; hardship |
|---|---|
| 日本語 | 逆境 |
| 简体中文 | 逆境 |
| 繁體中文 | 逆境 |
| Tiếng Việt | nghịch cảnh |