고의 故意
故意
わざとする考えや態度。
やさしく言うと ミスではなく、わざとすること。
韓国語の語釈 일부러 하는 생각이나 태도.
こんなときに使います
- あることがわざとだったかを問いただすとき
- 事故や犯罪の原因について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 고의로 ~ — 저지르다 · 훼손하다 · 숨기다
- 고의가 ~ — 아니다 · 있다
例文
- 경찰은 이번 화재가 고의로 일어났을 가능성을 조사하고 있다.警察は今回の火災が故意に起こされた可能性を調べている。
- 고의가 아니었어요. 정말 실수였어요.わざとじゃなかったんです。本当にミスでした。
- 야, 너 방금 고의로 밀었지?ねえ、今わざと押したでしょ?
類義語
対義語
他の言語で
| English | intention; deliberateness |
|---|---|
| 日本語 | 故意 |
| 简体中文 | 故意 |
| 繁體中文 | 故意 |
| Tiếng Việt | sự cố ý |