깔다
敷く
床に広げて置く。
やさしく言うと 布団や敷物などを床に広げる。
韓国語の語釈 바닥에 펴 놓다.
こんなときに使います
- 布団、ござ、カーペットなどを床に広げるとき
- 寝床を準備するとき
注意
「깔다」は「깔아요、깔았어요」と使いますが、「-는」の前ではㄹが落ちて「까는」になります。
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 깔다 — 이불 · 돗자리 · 카펫
例文
- 손님이 오셔서 거실에 이불을 깔았어요.お客さんが来たので、居間に布団を敷きました。
- 여기 돗자리 깔고 앉자.ここにレジャーシート敷いて座ろう。
- 현재 이 도로에서는 새 아스팔트를 까는 공사를 하고 있습니다.現在この道路では新しいアスファルトを敷く工事を行っています。
類義語
対義語
他の言語で
| English | spread; lay (on the floor) |
|---|---|
| 日本語 | 敷く |
| 简体中文 | 铺;垫 |
| 繁體中文 | 鋪;墊 |
| Tiếng Việt | trải; lót |