남자친구 男子親舊
彼氏
付き合っている間柄の男性。
やさしく言うと 恋愛して付き合っている男性。
韓国語の語釈 사귀는 사이인 남자.
こんなときに使います
- 恋愛の話をするとき
注意
「남자 친구」と分かち書きすると単に「男の友達」とも読めます。恋人ではないことをはっきりさせるときは「남사친(男友達)」とも言います。
よく一緒に使う言葉
- 남자친구가 ~ — 생기다 · 있다
- 남자친구와 ~ — 헤어지다 · 사귀다
例文
- 남자친구랑 주말에 영화를 봤어요.彼氏と週末に映画を見ました。
- A: 너 남자친구 있어? B: 아니, 지금은 없어.A: 彼氏いる? B: ううん、今はいない。
- 남자친구한테 생일 선물 뭐 받았어?彼氏から誕生日プレゼント何もらった?
対義語
他の言語で
| English | boyfriend |
|---|---|
| 日本語 | 彼氏 |
| 简体中文 | 男朋友 |
| 繁體中文 | 男朋友 |
| Tiếng Việt | bạn trai |