단결 團結
団結
多くの人が一つの目的を達成するために一つにまとまること。
やさしく言うと 多くの人が同じ目標のために心を一つにしてまとまること。
韓国語の語釈 많은 사람이 한 가지 목적을 이루기 위하여 한데 뭉침.
こんなときに使います
- チームや集団が力を合わせるべきとき
- 困難を一緒に乗り越えた話をするとき
よく一緒に使う言葉
- 단결을 ~ — 다지다 · 호소하다 · 보여 주다
- 단결이 ~ — 잘되다 · 필요하다
例文
- 위기 속에서 국민들의 단결이 빛을 발했다.危機の中で、国民の団結が光を放った。
- A: 이번 대회에서 우리 반이 어떻게 이긴 거야? B: 다들 단결해서 끝까지 뛰었거든.A: 今回の大会、うちのクラスはどうやって勝ったの? B: みんなで団結して最後まで走ったからだよ。
- 팀의 단결을 다지기 위해 함께 등산을 가기로 했어요.チームの団結を固めるため、一緒に山登りに行くことにしました。
類義語
対義語
他の言語で
| English | unity; solidarity |
|---|---|
| 日本語 | 団結 |
| 简体中文 | 团结 |
| 繁體中文 | 團結 |
| Tiếng Việt | sự đoàn kết |