결속 結束
結束
志を同じくする人同士が互いに団結すること。
やさしく言うと 同じ目標を持つ人たちが一つにまとまること。
韓国語の語釈 뜻이 같은 사람끼리 서로 단결함.
こんなときに使います
- チームや組織が一つにまとまるとき
- 国同士が関係を固めるとき
よく一緒に使う言葉
- 결속을 ~ — 강화하다 · 다지다 · 과시하다
- 결속이 ~ — 단단하다 · 약해지다
例文
- 두 나라는 정상 회담을 통해 결속을 강화하기로 했습니다.両国は首脳会談を通じて結束を強化することにしました。
- A: 우리 팀 요즘 분위기 좋다. B: 응, 지난번 시합 이후로 결속이 더 단단해졌어.A: うちのチーム、最近雰囲気いいね。 B: うん、この前の試合以来、結束がもっと固くなったよ。
- 팀의 결속을 다지기 위해 같이 워크숍 가는 건 어때요?チームの結束を固めるために、一緒にワークショップに行くのはどうですか?
対義語
他の言語で
| English | unity; solidarity |
|---|---|
| 日本語 | 結束 |
| 简体中文 | 团结;凝聚 |
| 繁體中文 | 團結;凝聚 |
| Tiếng Việt | sự đoàn kết; gắn kết |