더군다나
その上、しかも
すでにある事実に加えて。
やさしく言うと 前のことに加えて。それだけでなく。
韓国語の語釈 이미 있는 사실에 더하여.
こんなときに使います
- 理由や事実をもう一つ付け加えるとき
- 良くないことが重なったとき
よく一緒に使う言葉
- 더군다나 ~까지 — 비까지 · 돈까지
例文
- 날이 어두워졌고 더군다나 비까지 내리기 시작했다.日が暮れて、その上雨まで降り始めた。
- A: 오늘 등산 갈 거야? B: 피곤하고 더군다나 날씨도 안 좋아서 안 갈래.A: 今日、山登りに行く? B: 疲れてるし、しかも天気も悪いから行かない。
- 이 집은 역에서 가깝고, 더군다나 월세도 싸요.この家は駅から近くて、しかも家賃も安いです。
他の言語で
| English | moreover; what's more |
|---|---|
| 日本語 | その上、しかも |
| 简体中文 | 况且;更何况 |
| 繁體中文 | 況且;更何況 |
| Tiếng Việt | hơn nữa; huống hồ |