데드라인
締め切り、デッドライン
越えてはならない最終期限。
やさしく言うと 仕事を必ず終えなければならない最後の日や時間。
韓国語の語釈 넘어서는 안 되는 최종 기한.
こんなときに使います
- 仕事の締め切りについて話すとき
よく一緒に使う言葉
- 데드라인을 ~ — 지키다 · 넘기다 · 늘리다
- 데드라인이 ~ — 다가오다
例文
- 데드라인이 내일이라서 오늘 밤을 새워야 해요.締め切りが明日なので、今夜は徹夜しなければなりません。
- A: 이 프로젝트 데드라인 언제예요? B: 이번 달 말까지요.A: このプロジェクトの締め切りはいつですか? B: 今月末までです。
- 데드라인 하루만 늘려 주면 안 돼?締め切り、一日だけ延ばしてもらえない?
他の言語で
| English | deadline |
|---|---|
| 日本語 | 締め切り、デッドライン |
| 简体中文 | 截止日期 |
| 繁體中文 | 截止日期 |
| Tiếng Việt | hạn chót |