韓国語「동적」の意味・例文 – 動的な

동적1 動的

[dongjeok]det · TOPIK 6級

動的な

動く性質のある。

やさしく言うと じっとしていないで動く。

韓国語の語釈 움직이는 성질이 있는.

こんなときに使います

  • 運動や活動の種類を分けるとき
  • 動きの多いものを説明するとき

注意

冠形詞の「동적」は「동적 활동」のように名詞のすぐ前に使います。「동적인」「동적으로」は名詞「동적」の使い方です。

よく一緒に使う言葉

  • 동적 ~ — 활동 · 스트레칭 · 놀이

例文

  • A: 운동 전에 뭐부터 해야 돼? B: 동적 스트레칭부터 해. 몸을 움직이면서 푸는 거야.A: 運動の前に何からすればいい? B: 動的ストレッチからやって。体を動かしながらほぐすんだよ。
  • 오늘은 동적 활동 위주로 하자, 애들이 지루해하잖아.今日は体を動かす活動を中心にしよう、子どもたちが退屈してるし。
  • 아이들은 가만히 앉아서 하는 놀이보다 동적 놀이를 더 좋아해요.子どもたちは、じっと座ってする遊びより体を動かす遊びのほうが好きです。

対義語

他の言語で

Englishdynamic; active
日本語動的な
简体中文动态的;动的
繁體中文動態的;動的
Tiếng Việtmang tính động

동적2 動的

[dongjeok]名詞 · TOPIK 6級

動的

動く性質があること。

やさしく言うと 動きが多く活発なこと。

韓国語の語釈 움직이는 성질이 있는 것.

こんなときに使います

  • 絵や映像、ダンスなどの動きを評価するとき
  • 雰囲気や感じが活発だと言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 동적인 ~ — 움직임 · 화면 · 구성
  • 동적으로 ~ — 표현하다 · 변하다

例文

  • A: 이번 광고 시안 어때? B: 화면이 좀 더 동적이면 좋겠어.A: 今回の広告案どう? B: 画面がもう少し動的だといいな。
  • 사진보다 영상이 훨씬 동적이라서 눈에 잘 들어오지?写真より動画のほうがずっと動きがあるから、目に入りやすいでしょ?
  • 무용수들의 동적인 움직임이 무대를 가득 채웠다.ダンサーたちの躍動的な動きが舞台を埋め尽くした。

類義語

対義語

他の言語で

Englishbeing dynamic
日本語動的
简体中文动态;动感
繁體中文動態;動感
Tiếng Việttính động; sống động