등장 登場
登場
演劇・映画・小説などに人物が出ること、または新しい人や物が世の中に初めて現れること。
やさしく言うと 舞台や物語、世の中に新しく現れること。
韓国語の語釈 연극·영화·소설 따위에 인물이 나오거나, 새로운 사람이나 물건이 세상에 처음 나타남.
こんなときに使います
- 映画や公演に人物が出てくるとき
- 新しい技術や物が初めて出るとき
よく一緒に使う言葉
- ~의 등장 — 주인공 · 신제품 · 스마트폰
- 등장 ~ — 인물 · 장면
例文
- 주인공의 등장에 관객들이 박수를 쳤어요.主人公の登場に観客が拍手しました。
- 그 배우가 등장하는 장면 봤어? 진짜 멋있더라.あの俳優が登場する場面見た? 本当にかっこよかったよ。
- 스마트폰의 등장으로 사람들의 생활이 크게 바뀌었습니다.スマートフォンの登場で人々の生活は大きく変わりました。
類義語
対義語
他の言語で
| English | appearance; entrance |
|---|---|
| 日本語 | 登場 |
| 简体中文 | 登场;出现 |
| 繁體中文 | 登場;出現 |
| Tiếng Việt | sự xuất hiện; ra mắt |