뚱뚱하다
太っている
肉がついて体が横に広がっている。
やさしく言うと とても太っている。
韓国語の語釈 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
こんなときに使います
- 体に肉が多い様子を言うとき
- 太ったと言うとき
注意
ほかの人に直接「뚱뚱하다」と言うと失礼になることがあります。
よく一緒に使う言葉
- 뚱뚱해 ~ — 보이다 · 지다
例文
- 우리 고양이는 조금 뚱뚱해요.うちの猫は少し太っています。
- 요즘 많이 먹어서 뚱뚱해졌어.最近たくさん食べて太っちゃった。
- 살이 너무 쪄서 뚱뚱해지면 건강에 좋지 않습니다.太りすぎると健康によくありません。
他の言語で
| English | fat; overweight |
|---|---|
| 日本語 | 太っている |
| 简体中文 | 胖 |
| 繁體中文 | 胖 |
| Tiếng Việt | béo; mập |