몽상 夢想
夢想
夢の中の考え。また実現性のない空しい考えをすること。
やさしく言うと 夢のような考え。また現実では叶いにくい考えにふけること。
韓国語の語釈 꿈속의 생각. 또는 실현성이 없는 헛된 생각을 함.
こんなときに使います
- 現実離れした夢のような考えにふけるとき
注意
「몽상가(夢想家)」は現実味のない夢を追う人をいいます。
よく一緒に使う言葉
- 몽상에 ~ — 잠기다 · 빠지다
例文
- 그는 창밖을 보며 먼 나라로 떠나는 몽상에 잠겼다.彼は窓の外を見ながら遠い国へ旅立つ夢想にふけった。
- A: 로또 되면 섬 하나 사고 싶어. B: 또 몽상 시작이네.A: 宝くじが当たったら島を一つ買いたい。B: また夢想が始まったね。
- 너 수업 시간에 또 몽상했지?また授業中に夢想してたでしょ?
類義語
공상백일몽
対義語
他の言語で
| English | daydream; reverie |
|---|---|
| 日本語 | 夢想 |
| 简体中文 | 梦想;空想 |
| 繁體中文 | 夢想;空想 |
| Tiếng Việt | mộng tưởng |