현실 現實
現実
現在実際に存在する事実や状態。
やさしく言うと 夢や考えではなく、今実際にあることや状況。
韓国語の語釈 현재 실제로 존재하는 사실이나 상태.
こんなときに使います
- 期待と実際が違うとき
- 今の状況を受け入れるように言うとき
よく一緒に使う言葉
- 현실을 ~ — 받아들이다 · 직시하다 · 외면하다
- 현실 ~ — 도피 · 감각
例文
- 꿈과 현실은 많이 달라요.夢と現実はずいぶん違います。
- 그만 게임하고 현실로 돌아와!ゲームはやめて現実に戻ってきて!
- 정부는 현실에 맞는 대책을 마련해야 합니다.政府は現実に合った対策を講じるべきです。
類義語
対義語
他の言語で
| English | reality |
|---|---|
| 日本語 | 現実 |
| 简体中文 | 现实 |
| 繁體中文 | 現實 |
| Tiếng Việt | hiện thực; thực tế |