韓国語「무력감」の意味・例文 – 無力感

무력감 無力感

[muryeokgam]名詞

無力感

自分に力がないと知ったときに生じる、むなしく気力の抜けた感じ。

やさしく言うと 何もできないと感じる気持ち。

韓国語の語釈 스스로 힘이 없음을 알았을 때 드는 허탈하고 맥이 빠진 느낌.

こんなときに使います

  • 何もできないと感じるとき

よく一緒に使う言葉

  • 무력감을 ~ — 느끼다
  • 무력감에 ~ — 빠지다 · 시달리다
  • 학습된 ~ — 무력감

例文

  • 아픈 가족을 도울 수 없어서 무력감을 느꼈어요.病気の家族を助けられず、無力感を覚えました。
  • A: 아무리 노력해도 안 바뀌는 것 같아. B: 무력감 들 때는 잠깐 쉬어 가도 돼.A: いくら頑張っても何も変わらない気がする。 B: 無力感を感じるときは、少し休んでもいいんだよ。
  • 그럴 때 무력감 느끼는 거 당연하지 않아?そういうとき無力感を感じるのって当然じゃない?

類義語

허탈감좌절감

対義語

他の言語で

Englishsense of helplessness
日本語無力感
简体中文无力感
繁體中文無力感
Tiếng Việtcảm giác bất lực