민심 民心
民心
民の心。また国民の世論や情緒。
やさしく言うと 国民が政治や社会について抱く気持ちや考え。
韓国語の語釈 백성의 마음. 또는 국민의 여론이나 정서.
こんなときに使います
- 国民の気持ちや世論を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 민심을 ~ — 읽다 · 살피다 · 거스르다 · 잡다
- 민심이 ~ — 떠나다 · 돌아서다
例文
- 이번 선거 결과는 민심이 변화를 원한다는 것을 보여 주었다.今回の選挙結果は民心が変化を望んでいることを示した。
- A: 명절에 가족들이 다 정부 욕하더라. B: 그게 요즘 민심이야.A: 名節に家族みんな政府の悪口言ってたよ。B: それが最近の民心だよ。
- 정치인들은 민심을 정말 신경 쓸까?政治家は本当に民心を気にしてるのかな?
他の言語で
| English | public sentiment; the will of the people |
|---|---|
| 日本語 | 民心 |
| 简体中文 | 民心 |
| 繁體中文 | 民心 |
| Tiếng Việt | lòng dân |