韓国語「반항」の意味・例文 – 反抗

반항 反抗

[banhang]名詞 · TOPIK 5級

反抗

他人や対象に立ち向かって逆らったり反対したりすること。

やさしく言うと 言われたとおりにせず、口答えすること。

韓国語の語釈 다른 사람이나 대상에 맞서 대들거나 반대함.

こんなときに使います

  • 子どもが親や大人に口答えするとき
  • 社会や権威に立ち向かう態度について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~에게 반항하다 — 부모 · 선생님
  • ~에 대한 반항 — 사회 · 권위 · 기성세대

例文

  • 사춘기 아이들이 부모에게 반항하는 것은 자연스러운 성장 과정입니다.思春期の子どもが親に反抗するのは、自然な成長の過程です。
  • 우리 애가 요즘 무슨 말만 하면 반항해서 걱정이에요.うちの子、最近何を言っても反抗するので心配です。
  • A: 너도 중학생 때 반항 많이 했어? B: 말도 마. 엄마랑 매일 싸웠어.A: あなたも中学生のころ、よく反抗した? B: それはもう。母と毎日けんかしてたよ。

類義語

対義語

他の言語で

Englishrebellion; defiance
日本語反抗
简体中文反抗;叛逆
繁體中文反抗;叛逆
Tiếng Việtsự chống đối; sự phản kháng