韓国語「배제」の意味・例文 – 排除

배제 排除

[baeje]名詞 · TOPIK 6級

排除

受け入れずに退けて除くこと。

やさしく言うと 何かを外したり受け入れなかったりすること。

韓国語の語釈 받아들이지 않고 물리쳐서 제외함.

こんなときに使います

  • ある可能性や要素を除いて考えるとき
  • ある人を仕事や集まりから外すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 배제하다 — 가능성 · 감정 · 편견

例文

  • 판단할 때는 개인적인 감정을 배제해야 합니다.判断するときは個人的な感情を排除しなければなりません。
  • A: 이번 사고 원인이 뭐래? B: 아직 누구 실수일 가능성도 배제할 수 없대.A: 今回の事故の原因は何だって? B: まだ誰かのミスの可能性も排除できないって。
  • 왜 저만 이번 프로젝트에서 배제된 거예요?どうして私だけ今回のプロジェクトから外されたんですか?

類義語

対義語

他の言語で

Englishexclusion; ruling out
日本語排除
简体中文排除
繁體中文排除
Tiếng Việtsự loại trừ; gạt bỏ