韓国語「비판적」の意味・例文 – 批判的(な)

비판적1 批判的

[bipanjeok]det · TOPIK 4級

批判的(な)

現象や物事の正否を判断して明らかにしたり、誤っている点を指摘したりする。

やさしく言うと 正しいか間違っているかを考えて、悪い点を言う。

韓国語の語釈 현상이나 사물의 옳고 그름을 판단하여 밝히거나 잘못된 점을 지적하는.

こんなときに使います

  • 考え方や態度を言うとき
  • ニュースで反対意見を伝えるとき

注意

名詞の前に直接使う冠形詞です。「비판적인」「비판적으로」のように使うと名詞の「비판적」です。

よく一緒に使う言葉

  • 비판적 ~ — 사고 · 태도 · 시각

例文

  • 학생들은 비판적 사고를 기를 필요가 있어요.学生たちは批判的思考を養う必要があります。
  • 언론은 권력에 대해 비판적 태도를 유지해야 합니다.報道機関は権力に対して批判的な態度を保たなければなりません。
  • 요즘 그 정책에 대한 비판적 목소리가 점점 커지고 있어.最近、その政策への批判的な声がだんだん大きくなってるよ。

対義語

他の言語で

Englishcritical
日本語批判的(な)
简体中文批判性的
繁體中文批判性的
Tiếng Việt(mang tính) phê phán

비판적2 批判的

[bipanjeok]名詞 · TOPIK 4級

批判的(なこと)

現象や物事の正否を判断して明らかにしたり、誤っている点を指摘したりすること。

やさしく言うと 正しいか間違っているかを考えて、悪い点を言うこと。

韓国語の語釈 현상이나 사물의 옳고 그름을 판단하여 밝히거나 잘못된 점을 지적하는 것.

こんなときに使います

  • ある意見や決定に反対する態度を言うとき
  • 考える習慣について言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 비판적으로 ~ — 생각하다 · 보다 · 평가하다
  • 비판적인 ~ — 입장 · 평가 · 의견

例文

  • 뉴스를 볼 때도 비판적으로 생각하는 습관이 필요해요.ニュースを見るときも批判的に考える習慣が必要です。
  • 전문가들은 이번 결정에 대해 대체로 비판적인 입장입니다.専門家たちは今回の決定に対して、おおむね批判的な立場です。
  • 넌 내 의견에 왜 항상 비판적이야?なんでいつも僕の意見に批判的なの?

類義語

対義語

他の言語で

Englishcritical (quality); critically
日本語批判的(なこと)
简体中文批判(性)
繁體中文批判(性)
Tiếng Việttính phê phán